thả neo Tiếng Trung là gì

• 抛锚 <把锚投入水中, 使船停稳。汽车等中途发生故障而停止行驶也叫抛锚。>
  下碇 < 把系船的石墩放到岸上或水底, 使船停住, 借指停船抛锚。>
  

• thả     撤回 放 thả tù binh 把俘虏放回去。 thả trâu ; chăn trâu 放牛。 放飞 bồ câu...
• neo     碇 thuyền đã thả neo. 船已下碇。 船锚。 扣住。 短缺; 缺少; 单少 用金丝扭成的绳状手环。 动 抛锚 ...

• 飞碟号就停在那边的海湾
  Tuyệt lắm Chiếc Flying Saucer đang thả neo ở vịnh dưới kia
• 我们不再是这个世界的奴隶了
  Chúng ta không còn phải thả neo vào thế giới này
• 请付泊船费一先令
  Muốn thả neo ở cảng phải đóng 1 đồng shilling
• 那艘船是真的，这座小岛一定存在，在哪？
  Con tàu đó có thật... Do đó nó phải thả neo ở 1 nơi thật... Ở đâu?
• 无辜的城市有可能也有 可能不被停靠在梵图鲁鲁
  "The Innocent City" có thể đã thả neo tại Vatulolo.
• 船头很重 他一定在停泊绳索上
  Mũi tàu nặng quá. Chắc là nó đang thả neo.
• 在2008年的一次假期中，乔布斯租了一条船，划到波诺家附近。
  Vào một kỳ nghỉ năm 2008, Jobs thuê một con tàu và thả neo ở gần nhà Bono.
• 按标准轨迹前行 让飞船准备妥当
  Sulu, tiến đến qũy đạo chuẩn ! Uhura, lệnh cho tầu con thoi chuẩn bị thả neo. !
• 我们找到了一个不错的洞穴，将锚抛到了买方附近，放松了片刻。
  Chúng tôi tìm thấy một cái hang đẹp và thả neo gần mua và thư giãn một lúc.